Etapas del Camino del Piamonte Pireneo
(Tradución automático - Descripción gradual a la
impresión)
Altos
Santiago del “Voie del Piamonte Pyrénéen
de Narbonne y Carcasona
hacia Lurdes y Santiago”
Port la Nouvelle, Coursan, Narbonne, Gaussan, Lagrasse, Rieunette, Notre-Dame de Marceille, Carcassonne, Fanjeaux, Larché, Mirepoix, Le Carlaret, Pamiers, Le Mas d' Azil, Saint Lizier, Alas, Buzan, Portet d' Aspet, Castillon en Couserans, Santo-Bertrand de Comminges, Bagnères de Bigorre, Lourdes, Lestelle Bétharram, Asson, Arudy, Lurbe Saint-Christau, Accous, Mauléon-Soule, Santo-Just Ibarre.
Infos complementarios sobre el lugar www.webcompostella.com
Etapas preliminares de acceso a Narbonne
- PORT la
Noticia - Narbonne: para
una salida del Mediterráneo
- Coursan
- Narbonne: unión con el Voie de Arles por Sète y Béziers
- o ver a St Pierre
el Mer o Narbonne Plage - Narbonne sobre http://vppyr.free.fr
Preliminar PORT LA NOTICIA - NARBONNE
Descripción del curso (curso
balizado GRP rojo y amarillo “Sentier del Golfe Antique”)
Única vía: 22 kilómetros
Todos los caminos conducen
en Santiago: ¡tienen en cuenta
que al ángulo de la recepción parroquial de PORT
el Nouvelle verán flechas amarillas que habrá vía… el Piamonte español!
De la iglesia de PORT el Nouvelle,
situado a 200 m de la estación, juntar los muelles y cruzar la pasarela
peatones, proseguir y seguir a continuación el GRP a través del salinas, la isla Santa Lucía (casa, km 6),
los estanques (casa cantonera, km 7,8), y que penetra por el Canal del Robine (ámbito Petit Craboulette, km 15,4) en el
centro de Narbonne (catedral, km
22).
¡Una única senda, en medio
de las aguas, pero piensan en el cortaviento! Se acordarán quizá de la travesía
del Mer de las cañas (Exode 14) y la simbólica cristiana reanudó este tema del
paso a través de las aguas como imagen del bautismo: ¡ti aquí bautizado
peregrino para un verdadero envío mañana!
Preliminar COURSAN - NARBONNE
Descripción del curso (curso
no balizado)
Única vía: 9,1 kilómetros
Al principio del presbytère de Coursan, salir por la calle del Mercado para incorporarse
sobre la izquierda a la avenida Frédéric
Mistral.
Km 0,4: Después de
haber cruzado el canal confinado de árboles de Grand-Vignes, tomar a la derecha la avenida del Général de Gaulle (vía sin salida), luego siempre
a la derecha el Chemin de Blanche
Fougasse.
Km 0,8: Pasar bajo el
ferrocarril, y torcer inmediatamente a la izquierda hacia el barrio del Pardeilhane.
Km 1,1: A la pierna
de ganso, tomar hacia la derecha para ir hacia el lugar dicho “del Barquette”.
Km 2,7: Tomar la
pequeña carretera a la izquierda en dirección de los lugares “Petit-Rivage” (km 3), “Rivage-Haut” (km 3,3) y que consigue
sobre el Canal de Ricardelle (km
3,6). Seguir esta pequeña carretera sobre la izquierda y que a continuación
cruza el Canal para seguir hacia el lugar de “Petit-Fidèle”
(km 4,9).
Cruzar el canal de Lastours, y seguir hacia los lugares dichos de “Grand-Fidèle” (km 5). Pasar al pie del
calvario y seguir hacia el pequeño lugar dicho “Petit-Jalabert” (km 5,6), “-Condón” (km 6), “Marchenoir” (km 6,4), “Petit-Belvèse” (km 6,7).
Km 7: 360 m después
del lugar dicho de “Petit-Belvèse”,
tomar a la izquierda para pasar bajo la circunvalación, bordear la planta de
reciclado, seguir todo derecho y pasar cerca de la estación de bombeo.
Km 7,5: Unión con el
D.913, seguir sobre 210 metros para tomar sobre la izquierda la pasarela que
franquea el ferrocarril. A salir, tomar sobre la derecha por la avenida Carnot. Pasar delante de la
estación SNCF. A la pierna de ganso, 250 metros más lejos, tomar sobre la
izquierda el a Boulevard Frédéric
Mistral y subir una escalera a la izquierda que lleva hacia el Poudrière, el Centro International de estancia y el Cathédrale.
Itinerario de unión hacia el
Piamonte Pyrénéen procedente de Sète-Béziers.
Se trata en realidad del “Voie Domitienne”, que nosotros viene de Italia desde
el Col de Montgenèvre y que sigue
hacia España. Se la encontrará aquí o allí, como a la Abadía de Fontfroide donde lleva también su
antiguo nombre, “Voie Héracléenne”. En efecto, era, mucho antes los Romanos,
una vía de transporte terrestre entre Italia y Cádiz. Un paseo para el que quiere no ir más que a Narbonne, pero el el más largo y dura
etapa para quien querría ir directamente al Abbaye de Gaussan.
Alojamiento
PORT
el NUEVO Alto Santiago
Sala parroquial, Paroisse a Notre Dame de Bon viaja,
7 rue Rouget de Lisle, 11210
Port el Nouvelle (angle Rue Dupleix). Cocina a disposición.
Prevenir de antemano:
Padre Luc
Caraguel, Telf. +33/(0) 6.83.64.50 .11, Correo electrónico: kto.littoralcorbiere
@ free.fr
COURSAN Alto
Santiago
Presbytère de Coursan, Paroisse a Notre Dame del Clape, 7 rue du Marché, 11000 Coursan.
Abad de Soos. Telf. +33/(0) 4.68.33.55 .44 ó +33/(0)
4.68.33.51 .04. Prevenir 3 días antes.
NARBONNE
- Alojamiento peregrino inexistente: ver el Office del turismo o el Centro International de estancia
(recepción de individual solamente si hay un grupo ya reservado), o informarse
ante el Sr. Bernard Schürr sobre las futuras posibilidades de alojamiento:
Telf. +33/(0) 4.68.33.83 .46.
- Recepción: Parroquia, Abad Mayran
- Email: j.mayran@wanadoo.fr
- Misa (seguida
de la bendición de los peregrinos) al Collégiale Santo-Paul,
Rue de l' Hôtel Dieu 11100 Narbonne. Indicaciones precisas in situ.
Descripción al 18 de julio de 2008 parcialmente
confirmada in situ
Étape 1 NARBONNE - GAUSSAN Monastère Notre Dame de Gaussan
Descripción del curso (cursos no
balizados, algunas flechas negras y cáscaras)
1. Vía de
carreteras directa por Bizanet: 16,8 km
2. Vía de carreteras por el Abbaye de Fontfroide: 21,2 km
3. Vía natural por el Abbaye de Fontfroide: 21,9 km
1. y 2. Al principio
del Cathédrale de Narbonne,
incorporarse por el Pont
(cubierto) del Marchands al a Placede los Pirineos, tomar el Rue del Fours a cal, luego a la
izquierda el Rue de los Corbières,
pasar bajo el ferrocarril y tomar inmediatamente a la derecha. Seguir mientras
que posible esta pequeña carretera que se convierte en pista (Chemin de Cap de Pla), bordeando el
ferrocarril por la izquierda. Cuando la pista se termina para pasar bajo el
ferrocarril, proseguir en la misma dirección descendiendo hacia una pista en
fondo de vallejo (o por el camino un poco tieso en frente, o más tranquilamente
por una senda detrás). Esta pista bordea una carrera a la izquierda luego hila
entre vides y garrigue. A la ruina, tomar la pista roja en frente hacia un silo
amarillo y blanco localizable (km 6,2).
El más simple es entonces incorporarse a la
carretera cruzando la solera en hormigón para seguir a la izquierda esta
pequeña carretera que bordea la zona industrial “el Moulin”. O es tan posible seguir en frente lo Ruisseau (seco)
Veyret por la izquierda para evitar una porción de carretera bastante
frecuentada: será necesario entonces pasar por la izquierda un árbol muerto a
través del camino luego seguir pistas de vid mientras que deseado, el último
acceso para congregar la carretera a la derecha que es una pequeña carretera
700 m después de una casa sobre la izquierda y una vuelta arruinada sobre la
derecha, poco antes de un castillo arruinado.
Una vez sobre el D.613 seguirlo a la izquierda
hasta la bifurcación (km 8,7) que conduce a la derecha por el D.224 a Bizanet. Se ofrecen dos posibilidades a
este punto, o torcer a la derecha hacia Bizanet
(vía directa, suministro posible), o seguir todo derecho para pasar por el
Abbaye de Fontfroide (visita
aconsejada para los que no conocen):
Consecuencia 1. Vía directa por Bizanet: La carretera se compromete en el Combes de Valentin. Pasar delante de la
explotación del Mont Grand. A la
entrada de Bizanet, cortar a la
izquierda (Rues de Berau y el Côte) hacia el centro (km 13), luego a
la iglesia seguir todo derecho por el D.423 (Rue
del Chêne) en dirección de Saint-André
de Roquelongue. Pasar el a cementerio, el a Croix de Narbonnès, cruzar
la autopista “des Deux Mers”,
pasar los ámbitos “Les Pradels” y
“Gaussan les Rosiers”, para
llegar al Monastère de Gaussan
situado sobre la derecha.
Consecuencia 2. Vía de carreteras por el Abbaye de Fontfroide: A la bifurcación del D.613, seguir pues
todo derecho sobre 4,1 km hasta la entrada de la carretera llamada “Voie
Domitienne ou Héracléenne” (km 12,8) que lleva al Abbaye de Frontfroide 1,6 km
más lejos (km 14,4).
Visitar luego corresponder al aparcamiento, volver
a salir hacia el D.613 (km 16) y torcer a la izquierda en dirección de
Santo-Laurent de Cabrerisse. 4 km más lejos, después del ámbito el Chaussée, se
puede cortar a la derecha a través de vides hacia el ámbito del Petit Gaussan.
Incorporarse al a D.423 a la derecha. El monasterio es en frente.
3. Vía salvaje por el Abbaye de Fontfroide:
¡La travesía del Massif de
Fontfroide puede ser peligrosa en riesgos de incendio!
Al principio de Narbonne, incorporarse al a
Placede los Pirineos, tomar el Rue del Fours a cal, luego a la izquierda el Rue
de los Corbières, pasar bajo el ferrocarril y tomar en frente el Chemin de los
hornos a cal. Seguirlo bordeando la zona industrial de Plaisance para pasar
sobre el Voie rápido. Estamos a la entrada de un vallejo salvaje, a las alturas
cada vez más construidas (“el Hauts de Narbonne”). Seguir la pequeña carretera
que se transforma en pista y monta a la cumbre del Villa de Fargues.
Dejar una carrera a la izquierda para incorporarse a una pista 4x4 que vuelve a
bajar de la parte de la autopista. Cruzar el puente sobre la autopista y
proseguir sobre 1 km para alcanzar el ámbito de Joncquières (km 7,6).
Proseguir la pequeña carretera que deja los edificios
detrás de, hasta una estación de bombeo de gas. ALLÍ tomar a la izquierda una
pista transitable balizada VTT (“Chemin du Communal”). Seguirla sobre alrededor
de 3 km (globalmente en pico, pasa 4 terminales cuadrados, el tanque de agua
“F03”, deja una pista VTT roja a la derecha, desciende sobre un pequeño cuello
luego remonta cerca del Pech del Loup, alt. 274 m). Se llega entonces a un
cruce de pistas (km 12,7) donde se desciende a ángulo derecho a la derecha,
luego de nuevo a la derecha 200 m más lejos, para hundir hacia el Abbaye de
Fontfroide, ante la alcayata superada del Croix de Fontfroide. Pasarlo por la
izquierda para llegar al Abbaye (km 14,7).
Visitar luego incorporarse a la entrada del
aparcamiento, y tomar sobre la izquierda la pista llamada “Chemin del Aragnon”
que sube de manera bastante brusca sobre los 170 primeros metros y que a
continuación curva en el macizo del bosque de Fontfroide: seguir esta pista
sobre 1600 metros (al primer cruce muy derecho, al segundo a la derecha) para alcanzar
la cuota 224 m (pilon sobre la cumbre a la izquierda). Después del paso del
Combe del Désert, tomar a la derecha el camino que vuelve a bajar de manera
brusca sobre 1,5 km hacia el ámbito de “Santo-Martin de Toques” sobresaliendo
por el arroyo del Combedel Désert, ante el castillo. Seguir todo derecho por la
pequeña carretera que conduce en 900 m al D.613. Seguirlo a la izquierda sobre
1 km y tomar la pista a la derecha que corta hacia el ámbito del Petit Gaussan
y desemboca en el D.423. El monasterio es en frente.
La
atención se atrae sobre el hecho de que no se baliza este itinerario, y que
sobre las partes forestales del itinerario 3, los riesgos de perderse existen.
Además, pide prestadas pistas o sendas a través de zonas donde los riesgos de
incendios son importantes durante el verano. Por eso este itinerario puede ser
prohibido por las autoridades locales por razones de seguridad. Sigue siendo
posible en ese caso utilizar la alternativa de carreteras, y en todos los casos
“panacher” de los itinerarios 2 y 3 (carretera hasta Fontfroide luego montaña 21,6 km; montaña luego carretera
21,5 km).
Alojamiento
MONASTERIO NOTRE DAME DE
GAUSSAN
Alto Santiago. Telf. +33/(0) 4.68.45.19 .92.
Hostelería en una casa independiente con cocina.
Apertura a partir de 15h.
Misa: baja a 7h, cantada a 10h. Vísperas: 17h el
domingo, 17h30 en semana (19h el verano).
Descripción al 18 de julio de
2008 confirmada in situ.
Etapa 2 GAUSSAN - LAGRASSE Abbaye Canoniale S te Marie de Lagrasse
Única vía: 24,6 kilómetros
Descripción del curso (curso
raramente balizado, algunas flechas negras y cáscaras)
Gaussan. Resultar del Abbaye
de Gaussan e incorporarse al
D.423. Tomar a la derecha para juntar 800 m más lejos el D.613. Seguirlo hasta
el lugar dicho “Les 3 Mongettes”
(km 2,5) y tomar a la derecha el D.61. Pasar una primera calle, luego tomar a
la izquierda un camino señalado “propiedad privada”, dejándolo a la izquierda.
Seguir esta pista de vid, que pasa delante de dos bisela, y se incorpora al
D.123 (km 3,5). Seguirlo hacia la izquierda sobre 100 metros y tomar al cabanon
la pista a la derecha. Se dirige 300 m más lejos hacia un bosquecillo, que se
pasa por la izquierda, para llegar al alquitrán ante una gran obra.
Ámbito de Font-Sainte. Si se tiene una tarjeta detallada
es posible pasar en bosque subiendo la pista que pasa ante el ámbito, luego la
capilla St Siméon, una vuelta de
guet, una cisterna, y vuelve a bajar sobre Villerouge
el Crémade (contar con 1 buen km más; tarjeta y consejos disponibles
sobre demanda para bernard.schurr @ gmail.com).
Si no
tomar la pista de izquierda hacia Les
Olieux (km 5,7) donde se encuentra el alquitrán. Seguir hasta el D.613
(km 6,6). Tomar a la derecha y seguirlo sobre 2,6 km, luego, a la altura del
racimo de ifs, tomar a la derecha la pista que conduce en diagonal al pueblo de
Villerouge el Crémade (km 10,3).
Villerouge la
Crémade. A la entrada del burgo, tomar a la izquierda luego siempre a la izquierda
hacia la capilla y el D.106 que se cruza (en la parada de autobús). 90 metros
más lejos, torcer a la derecha luego inmediatamente a la izquierda para entrar
en el barrio de “Grange Basse”.
1,5 km más lejos (250 m antes del codo a la izquierda de la carretera), tomar
el camino de vid a la izquierda que conduce al D.611 (km 12,8). Pedir prestado
el a D.611 (prudencia!) sobre la izquierda sobre 500 metros
(superar el ámbito Les Palais),
luego utilizar la pequeña carretera que va en inclinación a la derecha y
conduce directamente a Santo-Laurent de
Cabrerisse (km 15,9; suministro
posible).
Santo-Laurent de
Cabrerisse. Tomar a la derecha en el burgo hacia la iglesia, cruzar el puente, y 150 m
después, antes de una pequeña palmera en pote, de tomar la calle a la derecha “Chemin des Margues” que va al barrio
“el Tuilerie”. 400 metros más
lejos pedir prestado el puente que franquea el arroyo (“Tournissan”) y tomar a la izquierda en dirección del pueblo
de Tournissan distante de 2,9 km
(km 19,2). No ir hacia el centro del pueblo, pero seguir todo derecho por el Rue del Château. A la capilla, tomar a
la izquierda en dirección del granja dicho “a Terre
Rouge” (km 21).
Tierra Roja. Dejar a la
izquierda la pequeña carretera que conduce al granja “del Prat Neuf” para tomar a la derecha una
pista, gris luego roja, que sube. 1,2 km más lejos, se se incorpora a otra
pista que se sigue a la izquierda sobre 500 el Sr. Là, en un franco vuelta a la
izquierda poco después una pared de piedras, cáscaras al suelo y sobre árbol
indican un atajo posible de algunos metros a través de la vegetación (si no
seguir hasta la cisterna verde y allí tomar la pista el lo más a la derecha
posible señalada de una característica amarilla; el paso por la senda botánica
que es posible pero 1,5 km más largo). Seguir la nueva pista (balizaje
amarillo) sobre la derecha. Cuando comienza a volver a bajar, tomar la primer
senda sobre la izquierda, que conduce al pico y al “pie de Charlemagne” (tenía el paso menos ligero que ustedes!).
Atacar sobre la otra vertiente la pendiente panorámica sobre Lagrasse por una senda de garrigue.
Consigue sobre una pista (a seguir a la derecha) cuya horquilla se puede
cortar, y que lleva a Lagrasse
por el barrio del Capucins (km
24,3). Cruzar la carretera, pasar el burgo mediaval por la izquierda de paso
bajo la vuelta, para cruzar un puente-presa sobre el Orbieu. La entrada del
Abbaye está a la derecha después de la parte “museo”.
Etapa sin dificultad particular. Un poco
más de carretera que entonces la etapa anterior. El paso por Santo-Laurent de
Cabrerisse permite hacer un suministro. Una llegada muy
agradable con una vista magnífica sobre Lagrasse, por una corta zona enselvada que debe
evitarse obviamente en caso de incendio forestal.
Algunos kilómetros al Norte de Lagrasse
se encuentran a Fontcouverte, cuna de Saint Jean-François Régis, “Saint andarín de Dieu”.
Alojamiento
LAGRASSE (Abbaye Canoniale Sainte-Marie de Lagrasse)
- Recepción: Canónigos Regulares de Lagrasse
6 Orilla
izquierda, 11200 LAGRASSE
Telf.: +33/(0) 4.68.58.11 .58 Email: canónigos @ chanoines-lagrasse.eu
www.chanoines-lagrasse.eu
- Misa: Indicaciones precisas in situ. Vísperas en
gregoriano a 18h.
Alojamiento bajo morabito con instalaciones
sanitarias ducha, en libre participación en los gastos
(hostelería en curso de instalación), y comidas en
cierre posible para los hombres;
Alojamiento al camping (o recepción al pueblo
previsto para 2009) para las mujeres.
Descripción al 18 de julio de
2008 confirmada in situ.
Etapa 3 LAGRASSE - RIEUNETTE Abbaye Sainte-Marie de Rieunette
Única vía: 29 ó 29,9 kilómetros
Descripción del curso (curso
balizado GR.36 rojo y blanco hasta el km 7,5; algunas flechas negras y cáscaras
a continuación)
Lagrasse (suministro
posible). Salir del Abbaye de Lagrasse
por la carretera en frente, y tomar GR 36 al final (o atajo ante el puente
mediaval). Seguir el GR.36 que sube a la meseta del Castagnère luego prosigue en la madera del Lauza. Tras 2,2 km, a la pierna de
ganso donde va a la izquierda hacia la casa forestal, tomar más bien la pista
de derecha que lo corta y se lo incorpora más lejos. Eso permite un rodeo que
interesa por la capilla Notre-Dame de la
Carla: para eso tomar después de 600 m la senda a la derecha que
desciende a través de madera. Puntos de la vista notables sobre el valle del
Sou que pasa 80 metros más abajo.
Remontar de la capilla (km 4,3) por la pequeña carretera que trae sobre el
GR36 a la altitud 312 m, y reanudarlo
a la derecha. Seguir lleno occidental (paso de un cuello a 293 m por el km 6 y
se remontada en frente a 350 m) sobre 2,6 km hacia Caunette en Val. Al lugar donde la senda se incorpora a una
pista cerca de la carretera (1 km antes del pueblo), tomar a la derecha sobre
160 m esta pista que conduce al D.42 (km 8,1). Seguir el a D.42 hacia la
derecha (después de 600 m es posible cortar una vuelta por una pista a la
izquierda) para incorporarse a a Rieux
en Val (km 10,5).
Rieux en Val. Tomar a la izquierda el a D.110 hacia Serviès en Val, sobre 600 m (se puede si se se lo desea pasar por el pueblo
de Serviès con el fin de
abastecerse antes de cruzar a Les Corbières
Occidentales; incorporarse entonces al itinerario a Taurize por la pequeña carretera bajo
el castillo; rodeo de 700 m). Allí donde la carretera hace un codo a la
derecha (cáscara sobre un árbol), tomar a la izquierda la pista que sigue lleno
occidental a lo largo del arroyo (el Sou),
que se cruza torcer a la izquierda después de 500 m (borrar, antes de la zona
de comida, km 11,6) para incorporarse a 300 m a una casa y un calvario. Tomar a
la izquierda luego a la derecha la pequeña carretera gravillonnée que conduce
al pueblo de Taurize (km 13,1).
Taurize. A la entrada del
pueblo, incorporarse a la iglesia a la derecha, y resultar al contrario por el
D.603 hasta Villetritouls (km 14,6). Cruzar el pueblo (capilla, fuente) y seguir pleno Oeste (Avenue del Matte) por una carretera que
se convierte en pista. Poco después un transformador, tomar a la izquierda una
senda enselvada que se convierte en a continuación pista herbosa. Al final, no
cruzar la solera que da sobre una propiedad, pero tomar a la izquierda la senda
que conduce a Labastide en Val.
Torcer a la derecha al puente para incorporarse al a D.310 que se sigue a la
izquierda hasta Villar en Val (km
17,5), por su capilla aislada (agua).
Villar en Val. (Si se tiene una tarjeta detallada él se es
posible evitar la carretera pasando por sendas en bosque, el Prade, el cuello del Pas de Madame, y una pista forestal que
vuelve a bajar directamente sobre Rieunette:
tarjeta y consejos disponibles sobre demanda para bernard.schurr @ gmail.com.
Indicamos aquí el itinerario más simple). Villar en
Val es el último pueblo consiguiente antes del Abbaye de Rieunette (alt. 264 m, fuente: hechas el
lleno!): cruzarlo y proseguir por el D.110 hacia Molières. Tras 700 m, exactamente antes de un puente en una
vuelta, una pista sube a la derecha hacia un campo: permite ganar un pequeño km
sobre las vueltas de la carretera (tomando la rama de derecha) pero está en mal
estado. Después de ruinas ella redébouche sobre la carretera, que sigue hasta
el Col de Taurize (km 21,4; alt. 498m): ¡se se puede admirar una última vez el panorama hacia el De Narbona para
recompensarse de la dura subida! Proseguir aún 5 km y, llegado al pueblo de
Molières (enteramente restaurado
por Holandeses) situado a la izquierda abajo la carretera, descender, visitar
su bonita capilla, salir al contrario, tomar la senda a la izquierda poco antes
de la carretera para descender hacia el torrente que se cruza a vado. Proseguir
sobre esta pista, vertiente opuesta a la carretera. Después de 1 km
aproximadamente, proseguir la pista (a la derecha) bajo las antiguas casas
forestales del Escazilles luego
tomar la pista que remonta a la izquierda. En la casa a piso en ruina Jean de Estève (km 28,2), tomar el
atajo a la derecha (antes del panel “excepto que tiene-derecho”, cáscara). No
remontar sobre la carretera pero descender (cáscara), incorporarse a la pista
principal, a seguir sobre la derecha sobre 200 el Sr. el panel indica entonces
a “Rieunette” a la izquierda. El
Abbaye Santa Maria de Rieunette (alt. 284 m) son de 500 el Sr.
Después de la salida del Abbaye Canoniale Santa Maria de Lagrasse, es posible
hacer el rodeo por la espléndido pequeña capilla de Notre Dame de la Carla situada hacia abajo. El GR.36 nos
acompaña sobre 7,5 kilómetros, a continuación la carretera reanuda en parte el
resto del itinerario, Corbières
obligan, ya que difícilmente pasables, si no por la carretera o sendas
actualmente mal mantenidas. ¡Aventurarse fuera es aventurado, sobre todo en
período de peligro de incendios, sin contar el riesgo de extravío! Pero el
paisaje es suntuoso y el consuelo es para la llegada al Abbaye Santa Maria de Rieunette, donde la
recepción calurosa de los Moniales les hará olvidar el alquitrán.
Alojamiento
RIEUNETTE (Abadía Santa
Maria de Rieunette) Alto Santiago
- Recepción: Moniales Cisterciennes 11250 LADERN
SUR LAUQUET
Telf.: +33/(0) 4.68.69.69 .06
Email: rieunette @ free.fr Internet:
www.boulaur.org/rieunette.htm
- Misa: 9h en semana, 10h el domingo.
Oficinas: Vísperas hacia 16h30, Complies 20h35,
Laudes 6h45, indicaciones precisas in situ.
Alojamiento: 3 a 5 pl. a la hostelería del
Monastère. Prevenir de antemano.
Cena y desayuno a la hostelería de la Abadía.
Libre participación en los gastos.
Descripción al 18 de julio de
2008 confirmada in situ.
Etapa 4 RIEUNETTE - NOTRE-DAME DE MARCEILLE
Única vía con
alternativas: 20,9 kilómetros
Descripción del curso (curso
balizado redondo y característica amarilla de Rieunette
a Ladern, naranja después de San Hilario,
no balizado a otra parte)
Abadía
Notre-Dame de Rieunette. Volver a bajar la pista de llegada. Al T
donde se encuentra la pista de derecha, los que quieren ir a lo sumo corto
tomarán a la izquierda para incorporarse y seguir al aa D.110 en fondo de valle
hasta Ladern sobre Lauquet (5,1
km). Pero con 200 m desnivelado de rápidamente olvidados, los otros podrán
seguir un espléndido camino de pico hasta Ladern
(6,8 km). Para eso, siguiendo el balizaje redondo y característica amarilla,
tomar la pista de derecha por dónde se ha llegado la víspera, remontar a la
izquierda el atajo sin tener en cuenta la cruz amarilla, y se se incorpora a la
carretera (cáscara). Cruzar y subir en frente la carretera forestal de CO de Vincent, que permite un último
vistazo sobre Rieunette. Después
de un plato de 500 m dirección Noreste, el balizaje deja la pista forestal y
hace subir una pista muy tiesa. Tomar más bien (véase cáscara) la pista que sube en inclinación a la izquierda,
acortado menos tiesa que permite encontrar el balizaje en cumbre. Seguir a la
izquierda el pico, en primer lugar en monte baja (boj), luego panorámico a
través de una vegetación magnífica (ifs, cedros…). A los ifs permanecer en pico
a la izquierda. Tras la pendiente, al olivar, seguir el balizaje a la derecha
que trae al D.110. Seguirlo sobre 600m para volver a entrar en Ladern sobre Lauquet.
Ladern sur
Lauquet (km 6,8). Tomar a
la izquierda a la entrada del burgo y al pequeño banco azul, bordeando siempre
el Lauquet. Cruzar el puente y
torcer a la derecha al final. Seguir esta pequeña carretera sobre 1,8 km de
paso ante un calvario y una cruz de piedra.
Al T del alquitrán (km 8,6), tomar a la derecha luego seguir todo derecho
sobre 2,4 km (dejando pues Rey a
la izquierda y tomando el sentido prohibido a lo largo del río). Tomar a la
derecha al final para incorporarse al a D.51 poco antes del St-Hilario.
Seguirlo a la derecha sobre 100 m y tomar a la izquierda al calvario ante el
garaje para entrar en Santo-Hilaire por el D.104.
San Hilario (km 11,9). Visitar el claustro (tarifa
peregrina en curso de negociación). Resultar por las escaleras ascendentes para ver las bodegas donde los monjes
crearon el Blanquette de Limoux, y tomar en frente la dirección del
cementerio. Tomar la carretera que pasa a la izquierda del cementerio para
incorporarse al a D.104 por el Pech
Santa Maria (no tomar las pistas que van a la derecha).
D.104 (13,1 km).
Seguir entonces el balizaje anaranjado a la derecha que sigue la carretera
sobre 500 metros luego torcer a la izquierda y sigue un pequeño pico que domina
el pueblo de Gardie y que ofrece
vistas sobre el Montagne Noire al
Norte. A la horquilla, no tener en cuenta la cáscara mientras el camino muy
derecho no fue desbrozado, pero descender por el balizaje hasta la pequeña
carretera (dejar entonces el balizaje) e incorporarse a Limouzy 500m a la derecha (km 15,9). Sobrepasar estas casas y
seguir la pequeña carretera sobre 600m. Cuando se comienza a percibir los
edificios del ámbito “Fages”
(300m antes de), una indicación sobre un poste eléctrico les hará subir el
talud de la carretera sobre la izquierda 9m más lejos (si eso les parece
demasiado difícil, él no les queda ya que por seguir la carretera hacia Pieusse y Limoux…).
Ámbito de “Fages”. Bordear la vid por la izquierda para pasarlo (están en el ámbito del Blanquette de Limoux, respetan las vides, él
van del futuro de este camino!). Bordear a continuación el campo afeitando
siempre el garrigue sobre la izquierda: no tomar una pista que se compromete a
la izquierda pero permanecer completamente para incorporarse a un pequeño pico,
dejando siempre campo y edificios sobre la derecha. Descender del otro numerada
una pista herbosa a la izquierda de una vid. Al final, tomar la pista a la
izquierda se caracterizada por dos postes en de cemento, que sube a través de
madera. A la bifurcación, tomar a la derecha (cáscara). La pista trae a un
árbol con piedras y un balizaje naranja-amarillo parte (km 17,7). Aquí dos
posibilidades (respectivamente 4,3 y 3,2 km):
- los que prefieren la pista y la carretera en valle tomarán a la
izquierda: poco antes del final del campo tomar la primera sigue a la derecha,
para descender el vallejo a la derecha. Llega al ámbito de Carliqui y termina en marcha sobre 2,6
km para llegar a Notre-Dame de
Marceille.
- los que gustan las pequeñas sendas panorámicas a través del garrigue
tomarán a la derecha luego subirán todo derecho hacia dos postes en cemento en
la cumbre de la colina (326m, primer panorama sobre los Pirineos Catalanes y De
Ariège de la cumbre del tanque). 50m más abajo, tomar a la izquierda una
pequeña senda poco visible (cáscara). Llega a un campo: bordearlo por la
derecha luego incorporarse a la vid de la parte y bordearlo por la izquierda
(se puede también a este nivel incorporarse a la izquierda a la carretera
anterior). Al final, a la derecha de la roca, salir a la izquierda y tomar la
senda que sube (cáscara). Dejar la cumbre de esta 2.o colina (326m, otro
panorama) a la derecha para llegar sobre una pista que desciende en frente
(bordeando un hangar, luego cruzando la meseta del Pech de Marceille), para llegar pila sobre la Basílica Notre-Dame de Marceille (km 20,9).
Los
Corbières ahora detrás nosotros, dejando se afianza en el
fondo de la memoria, la belleza salvaje de los lugares cruzados. Aquí, los
riesgos, más moderados, se comparten entre la carretera (afortunadamente muy
poco frecuentada!), las víboras, el extravío posible si no se está atento, y
los riesgos de incendio. Durante el camino, el Abbaye de Santo-Hilaire merece
un paro: se reservará una recepción particular al peregrino proveído de su
créanciale.
Alojamiento
SANTUARIO NOTRE-DAME de MARCEILLE Alto
Santiago
- Recepción: Fraternidad de los Frères de la
Resurrecton a partir de Septembre 2008.
Telf. +33/(0) 4.34.93.00 .30 Email: ndmarceille @
aliceadsl.fr
Libre participación en los gastos, 7 pl. o más,
Invitation a compartir la comida y el rezo.
Descripción al 18 de julio de
2008 confirmada in situ.
Etapa
de conexión CARCASONA - NOTRE-DAME de MARCEILLE
Única vía: 22.7 kilómetros
Descripción del curso (curso no
balizado)
Notre-Dame de
l’Abbaye. Desde la Rue Trivalle, Notre-Dame del Abbaye. Descender el a Rue
Trivalle, tomar la primera a la izquierda luego a la derecha luego el primer
camino a la izquierda que pasa entre las defensas del Cité y los jardines.
Volver a bajar sobre la calle que en la iglesia St-Gimer, pasar a su derecha y
tomar en frente el sentido prohibido que lleva hacia el Route de St-Hilario y
el ámbito de Auriac. Seguir el a Route de St-Hilario balizado de paradas de
autobús amarillas. Al último paro exactamente antes de la rotonda tomar a la
derecha hacia el Lycée agrícola Charlemagne (km 1,7). Al final incorporarse al
a D.342 en que bordea las vides, y seguirlo (prudencia, estrechamiento, ir a la
izquierda!) ; pasar sobre la autopista (adiós al Cité).
Ámbito de Auriac (km 3,7). Después de la vuelta y la entrada del
parque, tomar a la izquierda a dirección Cavanac. El Route de St-Hilario se
convierte en D.104 (golf a la izquierda): seguirlo sobre 1,8 km siendo muy
prudentes (si es preciso utilizar la pista en proyección a la izquierda a lo
largo del golf). Llegados a un puente (sobre el arroyo de Cordón), tomar a la
derecha hacia el ámbito el a Farguette, y de consecuencia a la izquierda una
pista herbosa que se dirige entre un PIN aislado y un antena-enlace. Seguirlo a
través de vides y cruzar el D.104. Proseguir en frente a través de las
parcelaciones de Cavanac por el Avenue del Estrado luego el a Ancien Chemin de
St-Hilario. Al final seguir la pista en frente y volver a bajar sobre el D.204
(km 7,3). Seguirlo sobre 200 m antes de tomar a los paneles “Zona 30; 7.5 T” la
pequeña carretera a la derecha. Antes de las primeras parcelaciones, tomar a la
izquierda una pista gravillonnée (con placa de alcantarilla al suelo), que se
vuelve herbosa y desciende hacia Couffoulens. Abajo, tomar la carretera sobre
100 m a la derecha para pasar bajo el ferrocarril.
Couffoulens (km 8,9). Cruzar el a Lauquet y pasar el castillo
por la izquierda (Côte de Patari puis Rue Victor Hugo) e incorporarse al D.143
que se sigue a la izquierda sobre 1,5 km. Después de la casa aislada “Lury”,
cortar por una pista en inclinación a la derecha que vuelve a entrar en monte
baja, fila a través de vides, y se incorpora a Cornèze.
Cornèze (km 11,6). Cruzar el pueblo, seguir aún el D.143
sobre 600 m luego, exactamente antes de una plantación de bambú, tomar la pista
en inclinación a la derecha que cruza campos y un paso a nivel y los lleva a la
entrada de Pomas.
Pomas (km 14,7). Cruzar el pueblo (agua a la iglesia en cumbre) y
al comercio multiservices, dirigirse hacia la estación. Proseguir esta calle
que, a la derecha del hangar final, se convierte en pista y bordea el
ferrocarril sobre 1,5 km. Se se incorpora al paso a nivel al D.504 que se sigue
a la izquierda. Tras 1,3 km, al puente sobre el arroyo, un camino lleva hacia
el ámbito y la capilla de San André, pero es privado. Proseguir más bien por la
carretera, que pasa cerca de un árbol monumental y ofrece algunas posibilidades
de bordearlo por los caminos de vid paralelos. Se alcanza así el oratorio de
Pieusse (km 20,7). Se trata de un calvario jacquaire, que indicaba pues un
cruce importante para los peregrinos: tienen en cuenta a la derecha el “Chemin
del Barque” al final del cual los peregrinos cruzaban a Aude en barca, en la
época en que el único puente era de Limoux por 5 km.
Pieusse (km 21). Proseguir todo derecho sin subir al pueblo. Se se
incorpora a Aude para llegar al ámbito de Brida, que se cruza para remontar por
una pista sobre la carretera que viene del centro comercial hacia abajo.
Cruzarlo y subir en frente un pequeño camino alquitranado que les llevará a lo
largo de los ifs a Notre-Dame de Marceille.
Bonito adiós al Cité de Carcasona por la vuelta de las defensas y las vides, a pesar del tráfico periférico que requiere gran prudencia. A continuación curso por pistas y pequeñas carreteras a lo largo de la orilla derecha de Aude, con un paro jacquaire obligado al Oratoire de Pieusse.
Alojamiento
SANTUARIO
NOTRE-DAME de MARCEILLE Alto Santiago
- Recepción: Fraternidad de los Frères de la
Resurrecton a partir de Septembre 2008.
Telf. +33/(0) 4.34.93.00 .30 Email: ndmarceille @
aliceadsl.fr
Libre participación en los gastos, 7 pl. o más,
Invitation a compartir la comida y el rezo.
Descripción al 1 de agosto de
2008 confirmada in situ.
Etapa 5 NOTRE-DAME de MARCEILLE - PROUILHE/FANJEAUX
Única vía: 24.7 km para Prouilhe, 25.1 km para Fanjeaux
Descripción del curso (balizado
GRP rojo y amarillo de Routier a Belvèze,
azul y amarillo de Ferran a Brézilhac,
GR78 rojo y blanco sobre el final, raras flechas y cáscaras negras a otra
parte)
Notre-Dame
de Marceille. Descender
por el “Voie consagrado” de paso ante la fuente milagrosa, pasar un pequeño
puente y antes de incorporarse a la carretera, cortar a la derecha hacia una
calle que vuelve (casas a la izquierda, campos a la derecha). Seguirlo hasta el
ferrocarril que se cruza a la derecha de paso abajo. A la salida del paso bajo
vía, subir a la izquierda sobre este puente mixto ferrocarril/peatones para
cruzar a Aude. Volver a bajar y
seguir la calle del Pont y la calle del Acacias que bordea el
ferrocarril.
Cruzar la carretera de Carcasona
(D.118; suministro posible). Tener en
cuenta que por 4 km a la derecha se encuentra el pueblo de Cépie donde vivió René Voillaume rodeado de Petits Frères del Évangile y Petites Sœurs de Jésus, que fundó en la
raza de Charles de Foucauld.
Tomar casi en frente (a la derecha) el a Rue
Parmentier luego el Rue Anatole
France que desemboca en el D.623. Cruzarlo para tomar en frente (km 1,6)
el a Chemin de Bel Air. Proseguir
siempre todo derecho por esta pequeña carretera que sube luego se convierte en
pista. Casi en cumbre (saludan una última vez N.D.
de Marceille en su espalda!), tomar a la derecha y pasar el pico a la
altitud 281 m (panorama).
Aldea
de Villedieu. Bordear las casas y descender por la pequeña carretera (después el tanque,
km 4,4). Incorporarse al a D.102 que se sigue a la derecha sobre 1 km (prudencia!),
dejando Pauligne a la izquierda.
Después del panel triangular, tomar a la izquierda hacia un nogal aislado una
pista de vid que se incorpora a la carretera 500 m más lejos. Seguirlo de nuevo
sobre 2,8 km luego tomar el a D.702 a la derecha hacia Routier.
Camionero. Bajo el pueblo,
después del puente, tomar la pista a la izquierda (atajo) para subir al pueblo
(a la farola a la izquierda luego a la derecha; agua en el pequeño parque 100m
a la izquierda sobre la carretera). Ante la puerta de la iglesia (km 11,4),
seguir el balizaje rojo y amarillo que pasa a la izquierda al norte de la
iglesia luego se dirige hacia Montmaur
(espléndido “senda de los viticultores”). Si ven molinos, no toman para Don Quijote!: siguen el panel si
quieren visitarles pequeña luego vuelven de nuevo sobre GR que los conducirá a
las puertas de Belvèze del Razès.
Belvèze
du Razès. Dirigirse hacia
el centro, y al D.18 (Allée des Platanes)
seguirlo a la derecha hasta el Gendarmerie (antena; km 15,3) para tomar el a
D.102 hasta Gramazie.
Gramazie. Un peregrino
pompeur les ofrecerá agua, luego visitar si es posible la iglesia (km 16,6), y
seguir el Route de Ferran. 500 m
después del puente, tomar la pequeña carretera de izquierda. A partir del
cementerio (km 17,9) seguir todo derecho el balizaje azul y amarillo hacia Brézilhac (se pasa a la derecha de un
estanque y al alquitrán, a la izquierda). Están
al país de St Dominica, que tiene mil de veces presionado estos caminos de sus
pobres sandalias… Se deja el pueblo de Brézilhac
a la derecha, y al cruce con el D.63 hay (km 20,6), dos posibilidades según que
se incorporen a Prouilhe, lugar
de fundación del primer monasterio de De Dominica, o Fanjeaux sobre la colina a la parte, donde vivió St Dominica.
Hacia Prouilhe: ascender en frente a una cruz rodeada de rosas y
tomar a la derecha hacia Lasserre de
Prouilhe. La carretera cruza un arroyo, y remonta a continuación. En
cumbre, dejar una pista que sube a la izquierda en la cumbre del Pech y tomar la exactamente después, de
completamente y a ángulo derecho hacia la izquierda. Llega a la derecha del
ámbito del Tisseyres y prosigue
todo derecho en marcha (“Chemin de St
Dominica”). 250 m después, de tomar a la derecha para descender hacia el
Monastère de Prouilhe en frente
(un atajo a lo largo de la pared les evita hacer el rodeo por la rotonda).
Hacia Fanjeaux: tomar el a D.63 a la izquierda sobre 250 m,
luego la pista a la derecha que sube en la cumbre de la colina. Proseguir en
frente, son sobre el GR78 en seco balizados… con vieiras y que los acompañará
en toda la travesía de Ariège.
Llegado a la gran carretera, seguirlo sobre 100m gusanos Fanjeaux. Se incorpora a un calvario al
D.119 que se sigue sobre 100m para tomar inmediatamente a la izquierda una
pista paralela que sube directamente al pueblo. El convento se sitúa en cumbre
del pueblo no lejos del Halles.
Muy agradable itinerario
ondulado de pistas y de pequeñas carreteras, que se aleja un tiempo de la
montaña para comtemplarlo mejor, y nos dejará un preliminares de España. Se
está aún de sobra en los viñedos de Aude pero ya la vegetación cambia…
Alojamiento
PROUILHE
Monasterio
Ste María (De Dominica)
- Recepción: Las
Hermanas De Dominica de Prouilhe, 11270 FANJEAUX (Aude)
Telf.
+33/(0) 4.68.11.22 .66 Email: accueil@prouilhe.org
- Misa y Offices: Indicaciones precisas in situ.
- Alojamiento en libre participación en los
gastos, comida in situ.
FANJEAUX
Convento
St Dominica (De Dominica)
- Recepción: El
Sœurs De Dominica, calle de Four, 11270 FANJEAUX (Aude)
Telf.
+33/(0) 4.68.24.70 .16
- Alojamiento en libre participación en los
gastos, 14 lugares.
- Misa y Offices: indicaciones precisas in situ.
- Comida in situ. Posibilidad de desayuno a partir
de 7 h 00.
Descripción al 18 de julio de 2008 confirmada in situ.
Etapa 6 PROUILHE/FANJEAUX - LARCHE/MIREPOIX
Única vía: Fanjeaux
- Mirepoix 25 kilomètres (+ 2 km
de Prouilhe, - 4 km para Larché)
Descripción del curso (curso
balizado rojo y blanco GR78 a partir de Fanjeaux
y flechas-cáscara estilizadas a partir de la entrada en Ariège)
Prouilhe. Los que durmieron a
Prouilhe subirán todo derecho
hacia Fanjeaux por el D.802.
Fanjeaux. Descender del pueblo hacia la llegada de
la carretera principal (comercios) y subir en frente por GR 7/78 (línea de
división de las aguas) que les acompañará toda la longitud en Ariège (véase la consecuencia de los itinerarios por el vínculo siguiente).
Sigue siendo pues prácticamente toda la longitud en pico, pasando a la
izquierda del Pech de Mû (enlace),
por el pueblo de Hounoux
(panadería), antes de hacer un codo para volver a bajar sobre el Chapelle del Malegoude.
El
Malegoude. Cruzar el a D.119 bastante frecuentado y proseguir GR hacia Larché, o Mirepoix 3,9 km después, de alcanzado por su puente sobre el Hers.
Ver la consecuencia de los
itinerarios sobre la página “Etapes posteriores”.
Alojamiento
LARCHE et MIREPOIX
Alto San Santiago en familia
Marie y Jean, Larché,
09500 Mirepoix
Telf. +33/(0) 6.77.39.84 .23
Alojamiento en libre participación en los gastos,
comida en familia y división de las tareas domésticas.
Descripción al 18 de julio de 2008 confirmada in situ.
Etapas 5-6 NOTRE-DAME de MARCEILLE - MIREPOIX directo
Única vía:
33 kilómetros
Descripción del curso (curso no
balizado hasta Gueytes, PR
amarillo a continuación, luego Voie verde)
Notre-Dame
de Marceille. Descender
por el “Voie consagrado” de paso ante la fuente milagrosa, pasar un pequeño
puente y antes de incorporarse a la carretera, cortar a la derecha hacia una
calle que vuelve (casas a la izquierda, campos a la derecha). Seguirlo hasta el
ferrocarril que se cruza a la derecha de paso abajo. A la salida del paso bajo
vía, subir a la izquierda sobre este puente mixto ferrocarril/peatones para
cruzar a Aude. Volver a bajar y
seguir la calle del Pont y la calle del Acacias que bordea el
ferrocarril.
Cruzar la carretera de Carcasona
(D.118; suministro posible). Tener en
cuenta que por 4 km a la derecha se encuentra el pueblo de Cépie donde vivió René Voillaume rodeado de Petits Frères del Évangile y Petites Sœurs de Jésus, que fundó en la
raza de Charles de Foucauld.
Tomar casi en frente (a la derecha) el a Rue
Parmentier luego el Rue Anatole
France que desemboca en el D.623. Cruzarlo para tomar en frente (km 1,6)
el a Chemin de Bel Air. Proseguir
siempre todo derecho por esta pequeña carretera que sube luego se convierte en
pista. En cumbre saludan una última vez N.D.
de Marceille en su espalda y prosiguen hacia el ámbito de Couloumiers. Cruzar poco después el a
D.102, torcer a la derecha y tomar 100m más lejos a la izquierda una pequeña
carretera que conduce al ámbito del Pins.
Pasarlo luego al cruce tomar a la izquierda (pleno Sur) sobre 300m, luego a la
derecha la pista que bordea la madera numerada Sur. Proseguir y pasar ante el ámbito del Bastide. La carretera se
incorpora al D.214 que se pide prestado sobre 300m y se sigue siempre todo
derecho por una pista que se continúa en marcha en proximidad del ámbito del Soulié y fila hacia el
pueblo circular de Loupia.
Loupia. Dejar el burgo a la derecha y al
calvario tomar a la izquierda. Al transformador cruzar el a D.626 y proseguir
en frente por el D.220. Cruzar el a D.52 al calvario y proseguir siempre todo
derecho sin ir al pueblo de Villelongue
de Aude. Al cruce siguiente, tomar la pequeña carretera a la derecha y
seguir siempre todo derecho: descender cruzar el arroyo del Cot y remontar en frente hacia el Lauzette luego por carretera hasta Pomy.
Pomy. Volver de nuevo detrás 100m sobre el
D.44 y, entre el puente y la capilla, tomar una pista que sube sobre la
derecha. Proseguir siempre en frente, pasar un cuello a 500m luego las casas de
Melliès. 800m después, de no
tomar el pequeño puente a la derecha que trae al D.626, pero torcer a la
izquierda luego sin interrupción a la derecha. Descender a continuación hacia
el D.30 que se cruza. Torcer a la derecha después de la estación de bombeo
bordeando el río. Incorporarse entonces al a D.626 y al calvario 250m más
lejos, tomar a la derecha para entrar en Peyrefitte
del Razès.
Peyrefitte
du Razès. Pasar a la
izquierda de la iglesia y a la salida del pueblo, proseguir por una pista que
conduce a Gueytes-et-Labastide
(bénitier San Santiago a la iglesia). Resultar numerado Oeste (balizaje
amarillo) y proseguir a la derecha en la vuelta hacia el ámbito del Crémade que se sobrepasa siguiendo el
balizaje. Bordear una madera e incorporarse al D.18 que se cruza. Subir en
frente en la vía verde (antiguo ferrocarril) que se sigue a la izquierda hacia Caudeval (castillo).
Entre Caudeval y Moulin Neuf el Voie verde entra a
Ariège y se vuelve balizado hasta Mirepoix.
Ver la consecuencia de los
itinerarios por la página “Etapes posteriores”.
Alojamiento
GUEYTES
Recepción prevista para 2009. Ver ante el
ayuntamiento.
MIREPOIX
Alto San Santiago en familia
Telf. +33/(0) 6.77.39.84 .23
Alojamiento en libre participación en los gastos,
comida en familia.
Descripción al 18 de julio de 2008 no confirmada in situ.
Conexiones
hacia el Voie de Arles, el Col del Somport y el Chemin Aragonés
Ste
COLOME/ARUDY - OLORON Ste CASA a/LURBE St CHRISTAU/ESCOT
Descripción de los cursos
El sector S ti
Colome - Arudy - Louvie Juzon
es un cruce de Chemins de S t Jacques, testigo de un pasado donde
los peregrinos se cruzaban en todos los sentidos, en busca de un paso favorable
de los Pirineos. Hechas su elección y no siguen demasiado deprisa la primera
cáscara venida:
-1. S te Colome
- Sévignacq - Buzy - Oloron S te Marie: es el Chemin del Piamonte Pyrénéen, que cruza el Voie
de Arles a Oloron y prosigue
hacia Mauléon y S t Jean Pied de PORT (travesía de los
Pirineos hacia RonceSVALLES o
continuación hasta Hendaya para
coger el a Camino del Norte):
balizaje azul y amarillo (tipo GR + cáscaras) hasta Buzy luego balizaje ligero flechas-cáscara hasta Oloron. Descripción sobre http://vppyr.free.fr.
-2. S te Colome
- Arudy - Bois du Bager - Lurbe
S t Christau: aproximadamente 21 km. Conexión directa con el Voie de Arles (hacia el Col del Somport)
a Lurbe S t Christau por el D.918 sin grande desnivelado
(alt.max 500m). Descrito a continuación. Balizaje ligero no oficial por flechas
amarillo pálido pintadas.
-3. S te Colome
- Louvie Juzon - Col de Marie Blanque - Escot: aproximadamente 25 km. Conexión directa con el Voie de Arles
a Escot por el D.294 y el Col de Marie
Blanque (1035 m). Descrito a continuación. No hay balizaje.
-4. S te Colome/Arudy - Louvie Juzon - Laruns
- Gabas…: es el camino de travesía inmediata de los Pirineos por
el Vallée de Ossau, o al Col de Peyrelue
(1847 m, cerca del Col del Pourtalet),
o al Col del Moines (2169 m, con
redescente sobre el Col del Somport),
para incorporarse Jaca por Sabiñanigo. Balizaje azul y amarillo
(tipo GR + cáscaras) en Francia, luego blanco y amarillo (tipo GR) en España.
Los paneles didácticos y pequeño topoguide del SIVOM del Vallée de Ossau disponible al Syndicat de
iniciativa de Arudy.
Esta página
describe las conexiones directas con el Voie de Arles (itinerarios 2 y 3) con
el fin de cruzar los Pirineos al Col del Somport
(1632m) para proseguir sobre Jaca
por el Chemin Aragonés.
S te Colome - Arudy - Bois du Bager - Lurbe S t Christau: alrededor de 20 km de Arudy
A la salida de S Colome descenderte la senda jacquaire
de izquierda que indica “Louvie-Juzon”.
Se alcanza una pequeña carretera alquitranada que se sigue a la derecha
(abandonar entonces el balizaje azul y amarillo para Louvie-Juzon). Al cabo de 400m se cruza la gran carretera
luego el puente en frente, y se entra en el pueblo por el D287. El Presbytère
se encuentra poco antes de la iglesia a lo largo del canal.
Para
dejar a Arudy, incorporarse a la
estación (no seguir los otros balizajes jacquaires) y cruzar el antiguo
ferrocarril a la derecha de ésta (flechas amarillas al suelo) y pasar entre los
dos hangares en frente. Al calvario en frente tomar el a D918 hacia S t
Christau (en líneas generales la
etapa de hoy sigue esta carretera). Después de la última casa de izquierda se
puede seguir la carretera por una senda arreglada exactamente a la parte, luego
reanudar la carretera a la superficie de comida y seguir (se sigue con mucho y
en altura el Gave de Ossau). A la
superficie de comida siguiente se sigue siempre sobre la carretera. Se pasa
cerca del Gîte Passiflor-Art
(telf. 05.59.05.89 .81).
1km
después de, al primer panel de Petite Randonnée (PR) amarillo, se puede
proseguir sobre la carretera, o si se quiere ir en bosque (y ganar 1 km pero no
inevitablemente en tiempo), tomar a la izquierda la pista que sube a través del
corte de madera (flechas amarillas; atención, itinerario fangoso y
entorpecido): a la pierna de ganso (cruce en Y) tomar entonces la pista el lo
más a la derecha posible, cruzar arroyos y seguir globalmente todo derecho.
Vueltos a bajar a un plato cerca de un torrente un poco ingresado, seguir este
último a la derecha hacia el D918 si no se es demasiado temerario o ágil. El
atajo por el camino lo sigue lo a la izquierda pero muy es entorpecido por la
vegetación sobre 500m (árboles transversal, bien seguir las flechas): sube y se
incorpora en pico la senda PR amarilla; a la bifurcación PR siguiente, tomar a
la izquierda. Roza entonces la carretera poco después el terminal 140. Sobre el
pico siguiente tomar la pista hacia la izquierda (que llega de la carretera: si
se volvió de nuevo o permaneció sobre la carretera, posibilidad de juntarse
aquí). Al panel amarillo tomar a la derecha luego seguir la línea dorsal
(palombières: zonas de TIR en el otoño). Al cruce en Y tomar a la izquierda,
luego todo derecho. Al palombière siguiente, descender a la izquierda. Se se
incorpora a la carretera (terminal 137).
Exactamente después de la morada Dutter
(km 135,5, morada de estancia solamente), posibilidad de tomar a la izquierda
(pequeño puente) una pequeña carretera paralela sobre la vertiente opuesta del
valle (misma distancia). Los dos se juntan poco a una cruz blanca antes de S t
Christau, dónde se encuentra el
GR65.3 (Voie de Arles) llegando
de la capilla (cerrada…). Para incorporarse a a Lurbe (habitaciones de huéspedes) o proseguir sobre Escot (1h) y Sarrance (2h45), seguir el GR. Pour el Hôtel de los valles (dormitorio y
precio peregrino, telf. 05.59.34.40 .01) seguir al contrario 1km sobre la
carretera hasta el cruce.
S te
Colome - Louvie Juzon - Col de Marie
Blanque - Escot: 23 km
aproximadamente de Louvie Juzon
A la
salida de S Colome descenderte la
senda jacquaire de izquierda que indica “Louvie-Juzon”.
Se alcanza una pequeña carretera alquitranada que se sigue a la derecha.
Después de una vuelta a la derecha, tomar a la izquierda una cañada rodeada de
paredes de piedra y seguirlo hasta abajo. En llegando detrás la planta de
reciclado tomar una senda a la izquierda a ángulo derecho (no llegar hasta la
carretera). Pasa detrás un depósito de materiales y propiedades privadas, luego
cruza madera y prados, para llegar a Louvie
Juzon (local peregrino sumario ante el ayuntamiento).
Del
lugar de Louvie Juzon, seguir la
calle hacia el oeste y alcanzar la carretera de Pau. Pasar el puente, torcer a la izquierda, y seguir de
nuevo la carretera. Después de haber dejado las últimas casas, la carretera
bordea un talud-roca. Cuando se termina y después de algunos metros situar a la
derecha un paso subterráneo arreglado en el talud de un antiguo ferrocarril;
pedirlo prestado. A su salida a la izquierda se se incorpora al antiguo ferrocarril
que se sigue fácilmente sobre 1,5 km aproximadamente (hasta ahora se siguió el
balizaje amarillo y azul del Vallée de Ossau).
Exactamente después de haber rozado la montaña (bajo el cable de alta tensión),
ante el castillo de Castet sobre
la otra orilla, tomar a la derecha una pista que sube regularmente (con algunas
vueltas) hacia el Plateau del Bénou:
se se incorpora en una horquilla a la carretera D294 del Plateau evitando al
mismo tiempo así el rodeo por Bielle.
Se pasan el pueblo de Bilhères y
el Chapelle de Houndas. 1 km
después, en la bandeja del Benou,
o de seguir a la izquierda el a D294 (sinuosa), o seguir a la derecha la pista
(más directo) que bordea el límite septentrional de la meseta (que sirve las
explotaciones del Plateau de Roland
y el Plateau del Técouère): pasan
respectivamente a la izquierda y a la derecha del cono característico del Turon del Técouère, para juntarse al
Col de Marie Blanque (1035m).
Volver a bajar hacia el Vallée de Aspe
por el D294. Se pasará al Gîte de etapa de Marie
Blanque (etapa posible, telf. 05.59.34.41 .09). La carretera se
incorpora a Escot al GR65.3 (Voie
de Arles) (que se seguirá 1h45
alrededor para incorporarse a a Sarrance).
Etapas posteriores en Ariège, Haute-Garonne, Pirineos-Atlantiques
MIREPOIX
- PAMIERS - San BELTRÁN - LURDES - ARUDY - OLORON - HENDAYA
Flechas generalmente los cursos en Ariège
y siguientes se balizan, GR 78 rojo y blanco en Ariège, pequeñas amarillas con cáscaras sobre las
alternativas y a continuación, GR 10 rojo y blanco de San Juan Pied de PORT en Hendaya, más algunos balizajes de las
asociaciones locales. Se encontrarán en línea las descripciones existentes:
- http://vppyr.free.fr,
hasta San Juan Pied de PORT
(descripciones, tarjetas y perfiles), con las siguientes actualizaciones
personales, basadas en la práctica del camino en Octobre 2007.
- http://www.ariege.com/cheminstjacques/assoc/index.html: los esquemas del Association De Ariège del Amis de San Santiago, hasta el Col
del Somport (o cargar a distancia
el fichero PDF).
- de San Juan Pied de PORT en
Hendaya para incorporarse al a Camino
del Norte, es posible seguir GR 10: ver por ejemplo a http://www.gr-infos.com/gr10a.htm o a http://www.tourisme64.com/1-11573-Le-GR10-cote-Pays-basque.php (descripción y tarjetas).
Actualización al 1 de noviembre de 2007 de
los cursos descritos sobre http://vppyr.free.fr:
Etapa 7:
Mirepoix-Pamiers hacen 34 km en vez de 38 según otras fuentes (y eso es
probable). Es posible acortar la etapa deteniéndose al Carlaret o siguiendo pequeñas carreteras con ayuda de la
tarjeta. El trazado del Chemin balizado se modificó con relación a algunas
ediciones de las tarjetas IGN. En particular, en dejando Mirepoix, seguir inmediatamente a la
izquierda al cabo del puente el balizaje flecha-cáscara luego el camino que
permanece lo más cerca posible del Hers:
eso evita la carretera y casi se se incorpora a GR en frente de Senesse.
Etapa 8:
Del évêché,
más que de remontarse al Castela,
salir ante la catedral por la puerta mediaval para, en tomando a la izquierda,
para incorporarse al puente.
En la cumbre
de la colina a 481m, se cae sobre un antena-enlace bien localizable, el
castillo de agua está sensiblemente más lejos.
Pamiers - Mas de Azil
por la carretera del Pas del Roc
(balizaje flecha-cáscara) se hace en 31 km.
Etapas 13 y 14:
No se
encontrará ningún suministro entre San Beltrán
de Comminges y Esparros
(si se se pasa!). Se aconseja hacer provisiones a Loure-Barousse. Si no los almacenes más próximos al curso
están a Saint Laurent de Neste y
a Hèches (2 km del camino).
De Tibiran-Jaunac a Lombres, hay una alternativa al paso por Génerest.
Se trata del antiguo GR 105 del Vallée
de Aure, por eso mal balizado que otro, pero se pueden seguir el
balizaje cultural local a la derecha de la iglesia, dirección la gruta.
A Nestier el paso por el Calvaire del Mont Arres es inevitable
para el peregrino (seguir los paneles). Se puede a continuación seguir por la
senda detrás de la capilla de la cumbre para incorporarse a la bonita pequeña
carretera que lleva a la iglesia de Hautaget,
dónde se encuentra GR 200m más tarde.
Etapas 15 y 16:
Se modificó
el camino. Después de las explotaciones de TOUAU es necesario pasar el a Col de Coupe 732m dónde se se incorpora
al D26 que viene del Col de Luquet
y va a Esparros. Al cuello, tomar
el camino balizado a la izquierda para descender al pueblo de Esparros (evita la carretera descrita).
El GRP Tour del Baronnies, como su nombre lo
indica, les hace visitar el a Baronnies,
pero no ir a San Santiago por el más corto camino (más del balizaje es a veces
defectuoso). El détour-grimpette por “Batsère
430 m” puede evitarse, incorporándose directamente al “puente 369m” por la pequeña carretera de Espèche. Así mismo se puede evitar a Benque y la entrada en Bourg de Bigorre para hilar
directamente sobre Bonnemazon.
El Tour del Baronnies se justifica no obstante plenamente para el peregrino por el paso por el
Abbaye del Escaladieu (dependencia-enlace
del Hôpital Sainte Christine del Somport;
entrada gratuita con el créanciale). Tras la visita, para evitar volver de
nuevo sobre Bonnemazon y Bourg de Bigorre, se encontrará sobre
la otra orilla del Luz (río del
vallejo del Escaladieu), una
pista forestal paralela al arroyo balizada GR. en el siguiente hacia el Oeste
se remonta sin problema sobre el D.139 en Durban.
Se prosigue entonces en pico sobre el D.139 hacia Castillon.
Se puede aún
evitar el aumento a Uzer
(morada): al lugar donde se les hace descender tieso en el arroyo (travesía
escabrosa) entre Bettes y Uzer, al seguir todo derecho sobre la
carretera se llega directamente a la carretera de Liès. Si no, de Uzer,
descender directamente hacia el D.28 (dos veces a la izquierda), luego tomar la
carretera de Liès.
Del cuello de los Palomières, tomar la pista que sube hacia Bernadaus, seguirlo sobre 500 m antes de torcer hacia el Oeste para descender sobre Gerdes.
Etapa 17:
La recepción Notre-Dame
propone (con tarjetas) un 4.o itinerario además de los propuestos, por Neuilh y Les Angles: enteramente por pequeñas carreteras pero muy
salvaje; mucho menos de desnivelado que otros. Es el camino del peregrinaje
anual de Bagnères en Lurdes:
De la
recepción Notre-Dame bordear la
colina sobre nuestra izquierda por el D.88 hasta la escuela de
equitación/planta de reciclado de Pouzac.
Allí seguir la senda balizada roja, verde y azul hasta después del camping (sin
volver a entrar en Pouzac), luego
la carretera (D.26). Al vallejo siguiente, subir hacia Neuilh por el D.18, luego dirección de la superficie
panorámica del Croix blanco y
volver a bajar hacia Artrissot ez Angles.
Llegado sobre el D.17 seguir a la derecha “a Les
Angles”, y al Angles
seguir a la izquierda el torrente (nunca no seguir los paneles “Lurdes”!), pasar un muy ligero cuello,
y se entra en Lurdes por Anclades.
Etapa 18:
La etapa en
adelante se baliza GR luego flechas-cáscara.
De la salida
del fondo del Sanctuaire (“Porte del
prado”), tomar a la izquierda hasta el camping y allí seguir el balizaje
GR paralelo al Gave, que nos hace
cruzar el bosque.
Después del
aparcamiento de las grutas de Bétharram,
tomar la carretera de derecha a una pierna de ganso sin balizas.
El antiguo
ferrocarril que conduce a Asson
debe tomarse 100 m antes del “Pont
Latapie”.
Para dejar a
Asson, el camino también se
modificó: pasar delante de la iglesia, hacer 200 m sobre el D.126, al
supermercado pequeño tomar sobre la izquierda una pista que nos hace cruzar el
a D.35 a un calvario.
Etapa 19:
Etapa en
adelante muy bien balizada yema de huevo-azul como GR con los paneles cáscaras
amarillas sobre fondo azul (los colores del Chemin de San Santiago!). Para las
bifurcaciones hacia Arudy y Louvie-Juzon, el Vallée de Ossau y el Vallée de Aspe (Voie de Arles), bien indicadas a la salida de S Colome, referírsete a la descripción “Etapes de conexiones hacia el Voie de Arles”
dado más lejos.
A Mifaget, tomar ante la
iglesia una pequeña carretera (numerado occidental), luego más lejos una pequeña
senda (“Cami deù Segnou”) que
sigue el antiguo Chemin luego se convierte en pista y nos conduce al Foura. Pasar a la derecha, cruzar un
arroyo, remontar hacia una pista.